Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anyway this is the second and last edition of the martin zinn show here, because the property has changed and it will be moved to another hotel much closert to the other shows.
l'organizzazione di martin zinn ha incluso questo hotel nel giro del tucson mineral show a partire dall'anno passato, generando qualche mugugno sia tra gli espositori che tra i visitatori, ma le notizie che circolavano in questa edizione affermavano che già dal prossimo anno la manifestazione verrà spostata in un altro hotel.
a group of intellectuals and political activists-among them noam chomsky, cornel west, howard zinn, barbara ehrenreich-who supported ralph nader in 2000, put it this way in a statement they issued on 14 september: `for people seeking progressive social change in the united states, removing george w. bush from office should be the top priority in the 2004 presidential election” (see, www.vote2stopbush.com).
un gruppo di intellettuali e attivisti politici - tra cui ricordiamo noam chomsky, cornel west, howard zinn, barbara ehrenreich - che nel 2000 avevano sostenuto ralph nader - in una dichiarazione rilasciata il 14 settembre così si sono espressi: «per le persone che desiderano per gli stati uniti un mutamento sociale in senso progressista, destituire dal potere george w. bush dovrà essere la massima priorità alle elezioni presidenziali del 2004» (cfr. www.vote2stopbush.com). note:
