Vous avez cherché: arcade (Anglais - Japonais)

arcade
アーケード

arcade game
アーケードゲームname

amusement arcade
ゲームセンター

arcade, board
アーケードゲーム、ボードゲーム

arcade-arden
アーケードアーデンcity in california usa

arcade bombing game
爆弾投下アーケードゲームname

gnome video arcade
gnomeビデオアーケード

monkey bubble arcade game
monkey bubble アーケードゲーム

arcade-style soccer game
アーケードスタイルのサッカーゲーム

a 3d arcade game with a ball
ボールを使った 3d アーケードゲーム

but this is 1982 arcade version.
だがこれは １９８２年版だ

an arcade-like boat racing game
アーケード風のボートレースゲーム

okay,but what about the arcade?
ええ でも ゲームセンターってのは どうして？

these are the keys to the arcade.
ゲームセンターの鍵だ

play a bi-directional scrolling arcade game
双方向スクロールのアーケードゲームで遊ぶ

i found your office under the arcade.
ゲーセンの下のオフィスを見つけた

a simple clone of the classic arcade game
古典アーケードゲームのシンプルなクローン

i've searched the entire fucking arcade.
アーケード中を探し回った

list of sega arcade system boards#sega chihiro
chihiro

a kid down at the arcade where eddie worked.
エディが働いてた ゲームセンターにいた子供から