Vous avez cherché: brainwash (Anglais - Japonais)

brainwash
マインドコントロール

you can't brainwash them.
- 彼らを洗脳なんて 出来ない

so how did she brainwash them?
じゃあ、どうやって彼らを？

perhaps the separatists found a way to brainwash him.
恐らく分離主義勢力は 洗脳する方法を見つけたのでしょう

they've figured out how to brainwash people that play their game.
どういう計画だ？ ゲームをする人を 洗脳してたの

i love that our princess is learning that the best defense is a good offense, and believe me, i am all for putting mad munchkin mia in her place, but this operation brainwash is turning lissa into something she's not.
攻撃は最良の防御を 学んだり ミアにお灸をすえる事には 大賛成よ でも洗脳計画により リサは別人の様になってしまった