Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
where's cahill?
ケーヒルはどこに?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his name is michael cahill.
名前はマイケル・ケーヒル
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dr. cahill, we meet again.
ドクター・ケーヒル また会ったね
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cahill certainly had me fooled.
確かに 奴には騙まされた
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
john, you've got to stop cahill.
ケーヒルを止めて下さい
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the man's cahill's handler.
男は ハンドラーだ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finch, cahill's casing a home.
ケーヒルは下見をしてる
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cahill appears to be an upstanding citizen.
ケーヒルは立派な市民に見えます
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dr. cahill was the only blip on the radar.
ドクター・ケーヒルが レーダーに 唯一 引っかかっただけだ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cahill went to the exchange with l.o.s.
ケーヒルはl. o. sとの取引に行った
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dr. cahill wrapped up a 30-hour shift.
ドクター・ケーヒルは 30時間勤務を 終えていた
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cahill believes vargas has a cop on his payroll.
ケーヒルは ヴァーガスに 子飼の警官がいると信じてる
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lucky for me, cahill's an excellent marksman.
ケーヒルの射撃が巧かった
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
got a problem, finch. cahill's on the move.
厄介なことに ケーヒルは移動してる
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who would know about cahill's being undercover?
潜入捜査を誰が知っていますか?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dr. cahill's insights may cast them in a new light.
ドクター・ケーヒルの洞察力が 新しい光を当ててくれるかもしれない 記録のコピーは 自宅にあります
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this man is michael cahill, otherwise known as daniel tulley...
マイケル・ケーヒル または ダニエル・タリー...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i'll keep an eye on cahill and make sure he stays safe and sound.
- ケーヒルを見張って 安全を確保する
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don't need to tell you what can happen if cahill's cover is blown.
ケーヒルの正体がばれたら どうなるか言うまでもない事です ケーヒルの正体がばれたら どうなるか言うまでもない事です
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your point regarding dr. cahill would be quite heartening if his drug habit had anything to do with the murderer currently stalking the hospital.
彼のモルヒネ中毒が 今 病院内をうろついてる殺人犯と 関係あるなら ケーヒルに関する 君の言葉も慰めになるんだが
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :