Vous avez cherché: clear to slightly opalescent (Anglais - Japonais)

yes, its clear to me.
そうだ、それではっきりした

you're clear to land.
着陸を許可する

it looks clear to me.
何も問題はないように見える

all clear to move out. over.
大丈夫だ、進んでくれ

- you are clear to engage.
- 明らかに関与してる

he wanted make this clear to us
僕達の稚拙さを あらわにし －

this should be clear to everyone.
これは誰にも明らかだろう。

copy. you're clear to proceed.
了解 侵入できます

forward clear to the powder magazine.
おまえら 手加減するな！

clear to the lz. let's go. move.
《着陸地点よし》 アメリカ人は？

- lightning 1 you are clear to engage.
許可する

that he is a genius is clear to everyone.
彼が天才であることは誰の目にも明らかだ。

clear to land, heading 040, wind 060 at five.
着陸準備 040方向 風速５ノット

it was clear to me how deeply he cares for you.
彼は本当に 心配していたので

rorke over radio: you're clear to the door.
扉までクリアだ

it's quite clear to me that that is the truth.
それが事実だということはぼくにははっきりわかっている。

once you do so, what you need to do will be clear to you.
全貌がわかる

all clear to engage. i repeat, all clear to engage.
グリンダと案山子が倒れました

i made it clear to him persuasively that his plans endangered the undertaking.
説得力を持って明らかにした 彼の計画が仕事を危険に晒したため

and it was immediately clear to me that he was a man of infallible integrity.
ゆるぎない真実の男だと ひとめで判りました