Vous avez cherché: congratulations to myself (Anglais - Japonais)

congratulations to you.
君にも、おめでとうだ

- congratulations to you.
- おめでとうございます

send bcc to myself
自分に bcc を送る

i talk to myself.
独り言をいいます。

i said to myself:
思わず "おっとっと" って

i said that to myself.
私はそうひとりごとを言った。

congratulations, to both of you.
二人とも おめでとう

- to myself, here? - hey!
- ここで独り言言ってるの？

and i think to myself
"♪ 私の息子に話そう ♪"

i must be true to myself.
本当の自分自身をもっと知りたいのに・・・。

i belong deeply to myself
saya sangat menyukai diri saya sendiri

- just, uh, talking to myself.
- 独り言さ - そうか

i gave it to myself, actually.
- 自分でつけたの、実は

i said to myself, you know... heh.
僕は自分に言うんだ...

looking for male equivalent to myself.
私と同じような男性を捜しています。

can i get one moment to myself?
ちょっと待ってくれるか？

but i say to myself, "bryony,"
思いました

and i wanna say congratulations to you all.
経費を抜いて -120万ドル

was i supposed to keep it to myself?
僕のためにとっておいてくれたんじゃないのか？

i always say to myself to be generous.
私はいつも寛大であれと自分に言い聞かせている。