Vous avez cherché: countries outside of the national territory (Anglais - Japonais)

together outside of the office.
仕事以外では

outside of work...
仕事以外?

please wait outside of the house.
家の外で待っていてください。

my mom's outside of the wall?
壁の外に お母さんが？

let me see the outside of the building.
外の様子を映してくれ

drop outside of hazard
ハザード外にドロップ

"outside of paris.
"フラットを買ったの

its right there, just outside of the dome..
賢い！ すぐそこにある、 ドームのすぐ外だ...

the outside of the castle was painted white.
そのお城の外側は白く塗られていた。

al gore is the winner of the national popular vote.
アル・ゴアは国民一般投票では 勝利者です

are they normally worn on the outside of the pants?
ズボンの外に付けるのか？

attention! the national anthem.
注目 国歌斉唱

pledge allegiance to the national flag.
国旗に向かって忠誠を誓う。

it's just outside of vinnycja.
it's just outside of vinnycja ﾋﾞﾆﾁｬの 郊外

a secure facility outside of baltimore.
ボルティモア郊外にある バックアップ施設だ。

the concert concluded with the national anthem.
音楽会は国歌で幕となった。

did you listen to the broadcast of the national diet's debate?
国会討論の放送を聞きましたか。

the national health service was far from adequate.
国の保険業務は、十分には程遠かった。

carter bowen just won the national chess championship.
カーターボーエンは 全国のチェス選手権に勝った

let's just- - let's just think outside of the box here.
まず 暴力はナシだ