Vous avez cherché: credited (Anglais - Japonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Japonais

Infos

Anglais

credited

Japonais

クレジット

Dernière mise à jour : 2013-03-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

credited to two italian architects.

Japonais

2人のイタリア人の 建築家が造った

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

drought was credited with the poor crop.

Japonais

不作は日照り続きのためだった。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i feel like... has somehow been credited to dave.

Japonais

デイブの― 功績のような気が

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

$3,622 has been credited to your nola bank account.

Japonais

3622ドルはあなたの ノラの銀行口座に入金されてます

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

well, no one ever credited the triad with rational thinking?

Japonais

誰も トライアドが 合理的思考だと信じてない

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i want my work to be credited by the anchors and on a burn.

Japonais

自分の社名が クレジットされる事を

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

giotto is credited with sowing the seeds of the italian renaissance.

Japonais

イタリアンルネッサンスを開花させるきっかけを作ったのはジョットの功績だ。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he's credited with over two dozen assassinations in the last 50 years.

Japonais

24人以上を暗殺したやつよ。 過去50年間で。

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

your account has now been credited $xxx in full for completing survey #xxxx.

Japonais

ƒaƒ“ƒp[ƒg’²¸ #xxxx ‚Ì‚²Š®—¹‚É‚ ‚½‚èa$xxxx ‚ð‘sŠz“ü‹à‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½b

Dernière mise à jour : 2006-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

she credited that book with giving her enough courage... to finally leave my father.

Japonais

母はあの本のお陰で 父の元を離れられたと 信じているの

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

rear admiral kirkland's credited with several innovative efficiency programs at the pentagon.

Japonais

ペンタゴンにて少将は いくつかの計画に従事を

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he has 23 patents to his name and is credited as a pioneer in developing the artificial blush response.

Japonais

-彼には23の特許があり、ロボットの 反応に恥らいを導入した草分け的な人物です

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the government's economic policy is credited for japan's postwar economic success.

Japonais

政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

we shall charge back to the representative’s commission account the amount of any commission already credited,

Japonais

すでにクレジットされているコミッションの金額を代表者のコミッションアカウントにチャージします。

Dernière mise à jour : 2020-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if you eat the fly, $3,622 will be credited to your account, exactly what shelby owes on her mastercard.

Japonais

ハエを食べたら 3622ドルが入金されます あなたの口座に まさにシェルビーが 彼女のマスターカードに借りがあるもの

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

"your account will never be charged by more than the amount you deposit here.

enter an amount and press 'submit'. a new screen will pop up and the funds will be available immediately.

note: if your account is not credited immediately, please contact us and we will credit your account manually."

Japonais

"アカウントには、ここで入金された金額を超えて請求されることはありません。

金額を入力して、「送信」を押します。新しい画面がポップアップ表示され、資金をすぐに利用することができます。

注: すぐにアカウントに入金されない場合、弊社までお知らせください。お客様のアカウントに手動で入金いたします。"

Dernière mise à jour : 2009-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,916,786 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK