Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this is done by first decoding the comment using the specified characterset.
exifは、モジュール mbstring が利用 可能な場合に、unicodeとユーザコメントのjis文字エンコーディングの変換を 自動的にサポートします。これは、指定された文字セットを用いてまずコメ ントをデコードすることにより行なわれます。次にこの結果は http 出力にマッチする他の文字セットにエンコードされます。