Vous avez cherché: default zone (Anglais - Japonais)

default zone
既定のゾーン

zone
ゾーン

time zone
時間帯

time zone...
タイムゾーン...@info:whatsthis

demilitarized zone
非武装地帯

military zone?
軍事封鎖区域?

- green zone.
- 安全地帯だ

this uses kalarm's default time zone, set in the configuration dialog.
これは設定ダイアログで指定された kalarm のデフォルトのタイムゾーンを使用します。@option:radio

the clock will display the time for the selected default zone. local is the time you set in system settings.
時計は選択されたデフォルトのタイムゾーンの時刻を表示します。 ローカルは kde システム設定で設定されている時刻です。

time zones
標準時