Vous avez cherché: die with memories not dreams (Anglais - Japonais)

die with memories not with dreams
夢ではなく思い出で死ぬ

they are not dreams.
あれは夢じゃない

die with me.
俺が殺る お前はイタリア人か？

die with dignity.
死の時も誇り高く。

let me die with mine.
お前は名誉を取り戻した

i want to die with you
私はあなたと死にたい

he'ii die with me.
僕と一緒に死ぬぞ！

did he die with honor?
名誉ある死だったのか？

and cheer yourself up with memories of better times.
楽しい思い出で 憂さを晴らして欲しい

live with honor die with glory
vivere cum honore mori cum gloria

he'ii die with both of us.
僕たちと一緒にね

come die with me, little priest.
俺と死のう 小さな司祭よ

i want to die with getter jaani.
ゲッテル・ヤーニと一緒に死にたい。

die with the lie. when did you make us?
君が1階のバカから財布を盗んだ時から

today is a good day to die with honor...
今日は 名誉ある死を迎えられる日だ

- and i do not want to die with... - you're not gonna die!
お前の為だ

i don't want my thoughts to die with me.
私の思考と一緒には、死にたくない

she can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him.
彼女は、別れた彼との思い出がつまったアルバムを捨てられないでいる。

germs, she said, not dreams. "you'll catch their germs."
夢(ドリーム)でなく細菌(ジャーム)と言ったんだよ

but at least i'm going to die with a voice.
でも少なくとも 声で死ぬ