Vous avez cherché: directory consolidation set (Anglais - Japonais)

directory consolidation set
ディレクトリ デフラグの設定

directory consolidation
ディレクトリの統合

directory consolidation def
ディレクトリの統合（定義）

directory consolidation makes defragmentation more effective than it would otherwise be.
ディレクトリの統合によって、デフラグの効率が上がります。

unable to create directory consolidation temporary file on volume %c:.
ドライブ %c:にディレクトリ デフラグの一時ファイルを作成できません。

this is also why directory consolidation is not necessary on windows 98/me systems.
また、windows 98 と windows me でもディレクトリを統合する必要がありません。

use this option to enable or disable directory consolidation during automatic or manual defragmentation.
このオプションを使用して、自動デフラグまたはマニュアル デフラグ時のディレクトリの統合を有効または無効にします。

directory consolidation requires sufficient contiguous free disk space into which the directories can be moved.
ディレクトリを統合するには、ディレクトリを移動するのに十分な連続した空き領域が必要です。

note that on ntfs volumes, directories can be moved and defragmented online, which makes directory consolidation on these volumes unnecessary.
ntfs ボリュームでは、オンライン時にディレクトリを移動してデフラグできるので、これらのボリュームでディレクトリを統合する必要はありません。

boot-time defragmentation consists of directory consolidation, paging file defragmentation, and master file table (mft) defragmentation.
デフラグの統合、ページファイルとマスター ファイル テーブル（mft) のデフラグが行われます。

directory consolidation specify whether diskeeper will perform additional processing to move all directory folders into a single location.
ディレクトリの統合 - すべてのディレクトリフォルダを 1 か所に移動する追加処理を行うかどうかを指定します。

running chkdsk adds time to the boot-time defragmentation operation, but it can correct disk errors that otherwise would hamper effective directory consolidation.
chkdsk を実行するとブートタイム デフラグにかかる時間が長くなりますが、ディレクトリを統合できなくなる原因のディスク エラーが修正されます。

&put all folders together on the volume (if not available, use automatic defragmentation with directory consolidation enabled instead)
ディレクトリの統合 (&p) (実行できない場合、ディレクトリデフラグでの自動デフラグを有効にしてください)

note that on ntfs volumes on windows 2000 and windows xp systems, directories can be moved and defragmented online, which makes directory consolidation on these volumes unnecessary.
windows 2000 と windows xp の ntfs ボリュームでは、オンライン時にディレクトリを移動してデフラグできるので、これらのボリュームでディレクトリを統合する必要はありません。

directory consolidation makes defragmentation more effective than it would otherwise be. directory consolidation requires sufficient contiguous free space into which the directories can be moved.
ブートタイム に、 ボリューム の（ほぼ）すべての ディレクトリ をディスク上の 1 つの場所にまとめます。

note that on ntfs volumes on windows 2000, windows xp and windows server 2003 systems, directories can be moved and defragmented online, which makes directory consolidation on these volumes unnecessary.
windows 2000、windows xp、windows server 2003 の ntfs ボリュームでは、オンライン時にディレクトリを移動してデフラグできるので、これらのボリュームでディレクトリを統合する必要はありません。

click diskeeper configuration properties in the diskeeper toolbar or select diskeeper configuration properties from the configure diskeeper task group in the quick launch pane, then select the directory consolidation option to control the following option:
diskeeper ツールバーの［diskeeper の設定のプロパティ］ボタンをクリックするか、［起動］ウィンドウの［diskeeper の設定］の［diskeeper の設定のプロパティ］を選択後、［ディレクトリの統合］を選択します。 次のオプションが表示されます。

(note that under windows 2000, windows xp and windows server 2003, directories on ntfs volumes can be moved and defragmented online, which makes directory consolidation on these volumes unnecessary.)
これは、windows nt の稼動中は、ディレクトリ、mft、ページファイルを安全に移動できないからです（windows 2000、windows xp、windows server 2003 では、ntfs ボリュームのディレクトリを、オンライン時に移動してデフラグできるので、これらのボリュームのディレクトリを統合する必要はありません）。

directory consolidation makes <a href="defragmentation.htm">defragmentation</a> more effective than it would otherwise be.
ディレクトリの統合によって、<a href="defragmentation.htm">デフラグ</a>の効率が上がります。

in most cases, you should run boot-time directory consolidation shortly after the first time you use diskeeper defragmentation on a volume, or after any operation (such as installing a new application), that creates multiple directories.
一般に、ブートタイムのディレクトリの統合は、diskeeper で初めてボリュームをデフラグした直後や、複数のディレクトリが作成された（新しいアプリケーションをインストールしたときなど）後に実行します。