Vous avez cherché: don't you play with keyboard and mouse ? (Anglais - Japonais)

keyboard and mouse
キーボードとマウス

keyboard and mouse state
キーボードとマウスの状態comment

don't you play tennis?
君はテニスをしないのですか。

configure keyboard and mouse settings
キーボードとマウスの設定name

you know what, why don't you go play with the horsie?
あのね お馬さんと遊ばないの？

share your keyboard and mouse over a network
ネットワーク上でキーボードやマウスを共有します

don't you two have a chew toy or something to go play with?
噛む玩具とかは 持って無いのか？

allow remote user to & control keyboard and mouse
リモートユーザにキーボードとマウスの操作を許可する(c)

would you play with me?
一緒に遊ぼう。

hey, buttercup, why don't you go play with your dollsies or something.
おい可愛い子ちゃん、 人形と遊んでなさい。

did you play with dr. sherman?
シャーマン先生とチェスをしたか?

mister, would you play with us?
ねぇ 私たちと遊んでかない？

you play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。

did you play with dolls when you were a kid?
ガキの頃 人形で遊んだか？

did you play with dolls as a child, fred?
フレッド 子供の頃 人形で遊んだ？

you play the guitar quite like a professional, don't you?
君にギターは本調子だね。

it's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard?
マウスとキーボードを行ったりきたりするのが煩雑なので、キーボードのみで操作できるようショートカットキーはないのでしょうか？

you play with dead things, you're more than likely to join 'em.
死体で遊ぶと 自分も仲間入りする事になるぞ

you play the guitar quite like a professional, don't you? [m]
君にギターは本調子だね。

once you are on that god damn list. pain in the ass. do you play with dolls?
やつらのリストに一度 載ったのは大失敗だ。