Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we had a drunk in the club.
クラブに 酔っ払いがいて
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drunk in moderation, alcohol is not harmful.
ほどほどに飲めば、アルコールは害にはならない。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
comes from having a drunk in the house.
この家に酔っぱらいが いるんだわ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mainly just got drunk in front of notre dame.
ノートルダムの前で酔ってた
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
see that he doesn't get drunk in the evenings.
彼が酔っ払わないように見ておけ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aunt rita still call up drunk in the middle of the night
リタおばさんは今でも 夜中に酔って
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at least let me know you're not drunk in a ditch somewhere.
まだ飲んだくれてるのか?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after he was drunk in the beef barbecue restaurant, he had vomited around over.
彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you're going to be punch-drunk in two years, if you keep this up.
このままだと2年以内に あなたはパンチドランカーになる
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then shall ye begin to say, we have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.
そのとき、『わたしたちはあなたとご一緒に飲み食いしました。また、あなたはわたしたちの大通りで教えてくださいました』と言い出しても、
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
two old drunks in the basement.
俺たちを欺したのか?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
long line of drunks in my family.
私の家族は大酒飲みの家系なんだ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and i will bring down their strength to the earth.
わたしは怒りによって、もろもろの民を踏みにじり、憤りによって彼らを酔わせ、彼らの血を、地に流れさせた」。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of all meat which may be eaten, that on which such water cometh shall be unclean: and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.
またすべてその中にある食物で、水分のあるものは汚れる。またすべてそのような器の中にある飲み物も皆汚れる。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they went out at noon. but ben-hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.
彼らは昼ごろ出ていったが、ベネハダデは仮小屋で、味方の三十二人の王たちと共に酒を飲んで酔っていた。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and his servant zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in tirzah, drinking himself drunk in the house of arza steward of his house in tirzah.
彼がテルザにいて、テルザの宮殿のつかさアルザの家で酒を飲んで酔った時、その家来で戦車隊の半ばを指揮していたジムリが、彼にそむいた。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when a famous musician starts getting fall-down drunk in a hotel bar and you're the manager of that hotel, is there a protocol on how to handle the situation?
有名な歌手がホテル・バーで へべれけになり始めたとして そしてあなたがそのホテルの マネージャーだとしたら その状況に対応する手順が 有りますか?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clean the shit out of italy. - italy. not two drunks in a park.
公園に2人の 酔っ払いだなんてクソだ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :