Vous avez cherché: emptied (Anglais - Japonais)

trash: emptied
ごみ箱: 空comment

- you've emptied it.
- それを空にした

he emptied his glass.
彼はコップの中身を飲み干した。

- you emptied it, right?
- 弾を抜いたな？

the trash has been emptied
ごみ箱を空にしましたname

he emptied a glass of wine.
彼はワイングラスを飲みほした。

the streets emptied in the night.
夜は人通りが無くなった。

and the entire wing's been emptied.
この棟は空だ

he emptied the container of its contents.
彼は容器から中に入っている物をすっかり出した。

he emptied his pockets of their contents.
彼はポケットから中身を出した。

a worldwide plague of theft emptied museums.
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。

bank account emptied, credit cards maxed out.
空っぽのの銀行口座と限度額まで使い切られた クレジットカードだけだった

you probably should have emptied the dustbuster first.
先にやってるよ

- yeah, he emptied out his bank accounts and disappeared.
銀行口座を空にして 姿を消したわ

the folder must be emptied before it can be deleted.
フォルダは削除する前に空にする必要があります。

sort of. i emptied out half my pension, $15,000.
数えて 15,000ドルだ 年金半分空にした

in the past few months, she nearly emptied the bank accounts.
彼女の銀行口座は ほとんど空っぽでした

men have emptied entire clips at them and hit nothing but air.
銃弾は ことごとく かわされる

but yesterday, he emptied out every last dime from his savings account.
昨日 予金口座から全額引き出している

you fucking emptied frankie's ashes on the fucking floor!
フランキーの灰を ぶちまけた時もな