Vous avez cherché: for every second (Anglais - Japonais)

every second.
一秒間で。 -そうなのか？

for every
全称記号

for & every
次ごとに(e)

i spent every second...."
."

every second of every day.
毎日毎秒君の事を考えてたさ

- give me every second you can.
- もう少しだ

with every second that ticks by
それは刻々と過ぎ

thank you for every second you spent with me
あなたが私と過ごしたすべての秒に感謝します

ask for every conflict
衝突ごとに尋ねる@info:tooltip

a line for every tic.
目盛ごとに線を引きます。

i promised every second i could.
秒単位で実行する

should we be with them every second?
いつも目を離さないでいるべきなのか？

every second, every hour, every day.
どの瞬間も 時間も 毎日の事まで

i go to the dentist every second day.
私は１日おきに歯医者に通っています。

a weapon for every man!
怠(おこた)るんじゃねぇぞ!

that room's getting smaller every second.
お前の部屋へ押し掛けるためにな！

ask for every incidence conflict
衝突が発生するたびに尋ねます@info:whatsthis

a different scam for every name.
名前ごとの異なる詐欺

impact radius is getting bigger every second.
衝突半径が広がっていく 選択しないと...

and 50 guys compete for every job.
50人が職を奪い合う