Vous avez cherché: get in touch with (Anglais - Japonais)

get in touch with her.
連絡を取って

"get in touch with me.
連絡しろよ

get in touch with diggle.
ディグルと連絡を取ってくれ

i will get in touch with you.
いずれご連絡いたします。

i want to get in touch with her.
私は彼女と連絡をとりたい。

how can i get in touch with you?
連絡はどのようにすれば取れますか。

i'll get in touch with you soon.
近いうちに連絡します。

you can get in touch with me tomorrow.
明日なら私と連絡が取れます。

where can i get in touch with you?
どこに連絡したら良いのですか。

i can't get in touch with him yet.
私はまだ彼と連絡が取れない。

- and how do i get in touch with you?
どうやって連絡を？

get in touch with your agent right away.
すぐにあなたの代理人に連絡を取りなさい。

how do i get in touch with the sheriff?
その保安官とは 連絡を取れますか？

i'll get in touch with you as soon as...
はやく連絡して。

how? how were you to get in touch with him?
どうやって連絡を？

he has yet to get in touch with his mother.
彼はまだお母さんと連絡を取っていない。

any idea how i might get in touch with him?
彼に連絡するには どうすれば？

i've been trying to get in touch with you.
お前と連絡を取ろうとしてた

you can get in touch with me at hotel landmark.
ランドマークホテルに連絡してくれれば、大丈夫だ。

i'm trying to get in touch with her sister.
彼女の妹さんに連絡をとろうとしています。