Vous avez cherché: graceful (Anglais - Japonais)

graceful.
上品やね

graceful aging
χαριτωμένη γήρανση

she is graceful.
彼女は優雅だ。

oh-ho! how graceful!
よく動く

i found her graceful.
彼女は優雅な人だとわかった。

she has a graceful carriage.
彼女の物腰はしとやかだ。

treasures, and graceful dwellings.
そんな次第であった。そしてわれはイスラエルの子孫たちに，これらのものを（外の所で）継がせた。

and you're always graceful.
それにいつも君は 優美だからな

the lady has a graceful manner.
その婦人の態度はしとやかだ。

extraordinarily intelligent, pretty, graceful.
稀にみる知性美貌 乗馬や水泳の才能

and graceful maidens of the same age,
胸の脹れた同じ年頃の乙女たち，

an ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。

rarely have i met such a graceful dancer.
そんなに気品のあるダンサーはめったに見たことがない。

the delicate, graceful flowers are in bloom.
たおやかな花が咲いている。

she is beautiful, and what is more, very graceful.
彼女は美しいが、さらによいことには非常に上品だ。

so be patient, with a patience that is graceful.
だからあなたは，立派に耐え忍べ。

though several years old, it is lean, graceful.
相当以前からこのコードは 使われていた

throw them in the water and see them. so graceful..
水に放り込んでみろ 優雅なもんだ

the dancer's graceful action charmed the audience.
ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。

the dancer's graceful action of charmed the audience.
ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。