Vous avez cherché: graphically (Anglais - Japonais)

analyze and graphically present experimental data
実験用データを分析およびグラフィカルに提示します

graphically create unix application wrappers for gnustep
gnustep 用の unix アプリケーションラッパーをグラフィカルに作成します

manage x.509 certificates and cas, easily and graphically
x.509 証明書および認証局を簡単かつグラフィカルに管理します

the type of the option. this determines how the option is presented graphically to the user.
オプション種別。これはオプションをユーザに視覚的にどのような形で提示するかを決定します。

clicking this will open a regular expression dialog where you can graphically create regular expressions.
これをクリックすると、正規表現をグラフィカルに 作成するための正規表現エディタが開きます。

he makes it a point to speak clearly and graphically he always talks turkey about any problem.
彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。

i thought i'd put it up, you know, graphically... see if things made much more sense.
それで図に書きだしてみようと思ったの。 t これで色々な事がどんな関係にあるのか 確かめていくわ。

\<variable id=\"chart\"\>$[officename] lets you present data graphically in a chart, so that you can visually compare data series and view trends in the data. you can insert charts into spreadsheets, text documents, drawings, and presentations. \</variable\>
\<variable id=\"chart\"\>$[officename] ではグラフを用いてデータを表示できるため、データ系列を視覚的に比較したり、データの傾向を理解できます。 グラフは、表計算ドキュメント、文書ドキュメント、図、およびプレゼンテーションに挿入できます。 \</variable\>