Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he bears a good moral character
彼は良い道徳的性格を持っています
Dernière mise à jour : 2024-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he bears a strong likeness to my son.
彼は私の息子にとても似ている。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the wheat crop bears a good harvest every year.
毎年小麦は豊作だ。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
he it is who created you from a single being, and of the same (kind) did he make his mate, that he might incline to her; so when he covers her she bears a light burden, then moves about with it; but when it grows heavy, they both call upon allah, their lord: if thou givest us a good one, we shall certainly be of the grateful ones.
かれこそは，一個の魂（アーダム）からあなたがたを創り，互いに慰安を得るため，その妻を創られた御方であられる。かれがかの女と交わると，かの女は体内に軽い荷を負ったがそれでもかの女は（安易に）往来していた。そのうち重さが加わるようになると，かれらは両人の主，アッラーに祈って（言う）。「もしあなたが良い子をわたしたちに御授けになれば，わたしたちはきっと感謝を捧げます。」
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
