Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
all around us.
そこらじゅうにな
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the cops are all around us.
ああ 指示通り 警官は今 こっち
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is all around us.
まわりの至るところに
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they're all around us.
この辺りで
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- they're all around us!
サム？ - 囲まれた！
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all around you.
君たちの周り全て
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
san, they're all around us.
だめ! 今見すったりタタリ神になってしまう!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all around here. all around us.
この辺りすべてに 俺たちの周りすべてに
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they're falling all around us.
まわりに降って来た
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
psychic energy is all around us.
心的エネルギーは至る所にある
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drinks all around!
皆で飲もうぜ！
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
revealed all around us our enemies are
四方に、敵が明らかれた
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all around cape girardeau
ケープジラードも回った
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she looked all around.
彼女は辺りをぐるりと見回した。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- ...the only true heroes are...
真の英雄達の...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all around us, our world is under attack.
そこら中で 我々の世界が 攻撃されているのだ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's circling around us!
それが私たちの周りを旋回だ！
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they're building up. they're all around us.
やつらはどんどん増えてきます
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all of my heroes are self-made.
俺のヒーローは違う
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you know, everybody was hugging and crying all around us.
みんなが抱き合って 周りの人達も泣いてて
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :