Vous avez cherché: i am all yours (Anglais - Japonais)

i am all yours,
お好きにどうぞ、

i am all ears.
全身すべてが耳だ。

i am all astonishment.
驚いたわ

i am all but ready.
準備はほぼできている。

i am afraid, after all.
まぁ、結局

i am quite all right now.
私はもう全く大丈夫です。

i am your son
watashi wa anata no musukodesu

i am your ally.
私はお前の味方だ

i am your k--
私はお前の王・・

tell me your story. i am all ears.
あなたの話をして下さい。熱心に聞きますから。

i am your employer.
君達を雇った

when i wash dishes, i am all thumbs.
私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。

i am all alone in a foreign country.
私は外国でまったくひとりぼっちです。

i am your best friend.
親友だ

luke, i am your cousin.
ルーク、お前のいとこは私だ。

i walked around all day, and i am all in.
一日中歩き回ってくたくただ。

i am your crowning achievement.
あなたの努力の結晶が この僕

he said, "i felt ill, but i am all right."
彼は、気分が悪かったがよくなったと言った。

"luke, i am your father."
すごく悪そうになるやつ、 「ルーク、私がお前の父だ」とか？

doctor, if you have any other ideas, i am all ears.
では、他に良い考えが お有りかね？