Vous avez cherché: i am sorry for my mistake (Anglais - Japonais)

i am sorry for his mistake.
私は彼の間違いを気の毒に思う。

i am sorry for you.
お気の毒様。

i am sorry for your loss.
お気の毒です

i am sorry, my friend.
断念だが

i am sorry for the inconvenience.
ご不便をお掛けして申し訳ございません。

i am sorry for your loss, jon.
君の家族には 心からお悔やみを

- i am so sorry for your loss.
お悔やみを

i am so sorry for your troubles.
この度はお気の毒に

oh, i am so sorry for the wait.
待たせちゃってごめんなさい

i admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。

again, i am so sorry for your loss.
本当に 息子さんのこと お悔やみ申し上げます

i am looking for my dad.
でも パパの事を聞き...

i am sorry for your father's death.
父君の死を 気の毒に思う

i am acting for my father.
私は父の代わりをつとめているのです。

jesse, i'm... i am so sorry for this.
ジェシー 本当に申し訳ない

i am ready to pay for my sins.
罪を償う準備は出来ている

i'll have to make amends to them for my mistake.
彼らに私の間違いの償いをしなくてはならないだろう。

i am short of money for my trip.
私は旅行のための費用が不足している。

i am sorry for pulling your not boyfriend out of the car.
悪かったな、ボーイフレンドじゃない男を 車から引きずり出して。 わかったよ。

i am looking for a present for my mother.
母にプレゼントを探しています。