Vous avez cherché: i hope you are feeling better (Anglais - Japonais)

i hope you're feeling better.
気分が良くなったか

you feeling better?
具合は良くなった？

are you feeling better?
少しは良くなりましたか。

i hope you doing better
私はあなたがより良くやってくれることを願っています

- i'm feeling better.
そして 君も

feeling better?
ー元気か？

are you feeling better or...?
少しは 機嫌なおった？ ...

- feeling better?
気分は良くなった?

- i'm feeling better now.
- 良くなったから

and i hope you are.
そうしてほしいわ

feeling better now?
ちょっと元気になったか？

and, when i'm feeling better,
気分が良くなったら

i hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。

aryou feeling better?
気分は よくなった？

- i hope you are hungry.
- お腹すいたかな

i hope you --
私は・・・

i hope you are having fun.
楽しくやっているのでしょう。

i'm just glad he's feeling better.
私も嬉しいわ

"i hope you are keeping well.
お元気でしたか

i hope you can.
きっと出来る