Vous avez cherché: i miss you but i dont want you back (Anglais - Japonais)

i want you back.
君と一緒にいたい

- i miss you. i don't want...
恋しかった 私 イヤよ

i miss you, baby. i want to come home.
寂しいよ ベイビー 家に帰りたい

i miss you
彼はポークフォクのように見える

i miss you.
あなたがいなくて淋しいです。

i miss you more
会えなくてとてもさみしい

and i miss you.
あなたもよ

i miss you, sis.
- おまえに会いたくてな

i miss you, too!
私も淋しいわ

i miss you, beautiful
あなたがいなくて寂しい、美しい女性

i miss you, happy.
懐かしいな

i want you back there now. absolutely not.
- 後ろに行ってくれ

"i miss you, valentine.
バレンタイン 寂しいよ

and your creators want you back.
お前の創造者は お前が戻るのを望んでる

-john, i hope that... listen i dont want you to think that... sorry
-ハイ -ジョン 私は... あなたにそんな風に 思っては...

we love you, we miss you and we want you to come home.
愛してるからうちに帰って来て

we want you back in the family, sean.
我々は君が 一族に戻って来る事を望んでいる

well you're a celebrity, i dont want you to get mobbed when people recognize you.
なのに お前は座り込んで 弁護士とイチャイチャか

people didn't want you back on the force.
お前の復職は間違ってる

let me show you something i dont like showing people, cos i dont want them treating me differently
特別扱いが嫌で 話さなかった事を 教えてやる