Vous avez cherché: i second that motion (Anglais - Japonais)

i second the motion.
その動議に賛成です

i second that.
- ２回目よ

- i second that.
同感だ

- yeah, i second that.
- 賛成だ - 私も

quite frankly, i second the motion.
率直に言って、その意見に賛成だ

i second his nomination.
私は彼を指名するのを支持します。

- yeah, i second it. good.
- よし 副保安官だ

i thought for a second that maybe you were dead.
もしかして 死んでるかと思った

with every second that ticks by
それは刻々と過ぎ

type i second degree atrioventricular block
モービッツ１型第二度房室ブロック

mobitz type i second degree av block
ウェンケバッハ

pretend for a second that i'm right.
私の言うとおりだと仮定してみて

i knew everything, and then the second that they started asking me questions,
わかってたんです 質問された時

i want you to imagine for a second that you're carrying a backpack.
リュックを背負っていると 想像して下さい

for a second-- that the old bastard finally understood.
一瞬 ほっとした

as soon as that happens, the second that you hear gunfire,
私が動いて銃撃が始まったら―

imagine for a second that you're carrying a backpack.
しばらくの間 リュックを 背負ったと想像して下さい

suppose for one second that i am telling you the truth right now.
考えてみて 私が真実を言ってるか

- every second that you're not training is a second wasted.
一刻たりとも 修行の無駄には出来ない

but the second that cameras show up, you decide you suddenly have a daughter?
カメラに映った途端に 娘が居ることにしたって言うの？ アリス・・