Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if you are using multiple user profiles,
13. デフラグ後の要約レポートを表示している間は、スケジュールした
Dernière mise à jour : 2006-11-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
if you are.
あなたがいるなら
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not if you are.
君がいなけりゃな
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
...if you are rich.
...もしお前が 金持ちなら
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am if you are.
あなたと歩むなら
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only if you are, milacku.
やる気があるならミラチュコ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the branch you are using to support it.
対応する際利用しているブランチ。
Dernière mise à jour : 2023-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are john, prove it.
もしジョンなら証明して
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even if you are next in line.
仮にあなたが次だとしてもね
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are tired, go to bed.
もし疲れているなら、寝なさい。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
if you are reading this you are gay
あなたがこれを読んでいる場合、あなたはゲイです
Dernière mise à jour : 2017-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
work harder if you are to succeed.
成功するつもりならもっと頑張れ。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
if you are considering health care personnel
医療従事者を検討する場合
Dernière mise à jour : 2016-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wonder if you are truly happy.
あなたは本当に幸せなのかしら。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please include the web browser you are using and its version number.
‚¨Žg‚¢‚̃uƒ‰ƒeƒu‚¨‚æ‚Ñ‚»‚̃o[ƒwƒ‡ƒ“”Ô†‚à‹l“ü‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢b
Dernière mise à jour : 2005-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you are using a proxy server for internet connections, you may need to configure diskeeper administrator appropriately.
プロキシ サーバーを介してインターネットに接続する場合は、プロキシ用に diskeeper administrator を設定する必要があります。
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
the windows autoplay feature automatically determines the computer platform you are using.
windows の autoplay 機能が、使用しているコンピュータのプラットフォームを自動的に判断します。
Dernière mise à jour : 2006-11-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
if you are using a proxy server for internet connections, you may need to configure diskeeper administrator appropriately. more information
プロキシ サーバーを経由してインターネットに接続している場合は、diskeeper administrator の設定を変更しなければならないことがあります。
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
from what source did you acquire the brand of linux you are using or testing?
‹mŽÐ‚ªŽg—p’†‚Ü‚½‚̓eƒxƒg’†‚Ì linux »•i‚Í‚Ç‚±‚©‚ç“üŽè‚µ‚Ü‚µ‚½‚©b
Dernière mise à jour : 2005-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
note, however, that this can have some drawbacks if you are using a database with connection limits that are exceeded by persistent child connections.
しかし、気をつけなければならないことが一つあります。それはデータ ベースへの接続数を制限して使用している場合に、持続的な子プロセスの 接続数がその数を超えると問題が発生し得ることです。もしデータベース の同時接続数の制限が16だとして、サーバに多くのアクセスがあったため 17個の子プロセスが接続しようとするとそのうちの一つは接続に失敗しま す。もしスクリプトにコネクションをシャットダウンしないようなバグ( 例えば無限ループ)があると32程度の同時接続しか許容しないデータベース はすぐにダメになってしまいます。使用しているデータベースが、中断さ れた、もしくは使用されていないコネクションをどのように扱うかを確認 してみてください。
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: