Vous avez cherché: in searches for (Anglais - Japonais)

in searches for
の検索において

the poet searches for the beauty in life.
その詩人は人生における美を求めている。

|csw|: performs searches for geospatial datasets and services
|csw|: 地理空間データセットおよびサービスの検索を実行します。

keeps everything in memory. preload next pages. boost searches. (for systems with more than 512mb of memory.)
すべてをメモリに保存。次のページを先行読み込みし検索を高速化。 メモリが 512mb より多いシステム向き。text editor

the glob() function searches for all the pathnames matching pattern according to the rules used by the shell.
the glob() function searches for all the pathnames matching pattern according to the rules used by the shell. no tilde expansion or parameter substitution is done.

a good compromise between memory usage and speed gain. preload next page and boost searches. (for systems with 256mb of memory, typically.)
メモリ使用をおさえながらある程度のスピードを実現。 次のページを先行読み込みし検索を高速化。 典型例としてはメモリが 256mb のシステム向き。

to learn about the variable names the automatic detection process searches for, press ok, click on the quick help button on the window title bar of the previous dialog and then click on the "auto detect" button.
自動検出プロセスで使われている環境変数名を見るには、 okを押してから、この前のダイアログのウィンドウタイトルバーにあるクイックヘルプボタンをクリックし、次に 自動検出ボタンをクリックします。

the prefix calls registered listeners from basic-subroutines. the basic run-time system searches for basic-subroutines or functions that have the name "prefixlistenermethode" and calls them when found. otherwise, a run-time error occurs.
プレフィックスは、登録した listener を basic サブルーチンから呼び出します。basic の実行時システムは、「prefixlistenermethod」という名前の basic サブルーチンや関数を検索して、該当するものを発見した段階でこれらを呼び出します。該当するものが存在しないと、実行時エラーが発生します。