Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
なぜなら、この朽ちるものは必ず朽ちないものを着、この死ぬものは必ず死なないものを着ることになるからである。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so also is the resurrection of the dead. it is sown in corruption; it is raised in incorruption:
死人の復活も、また同様である。朽ちるものでまかれ、朽ちないものによみがえり、
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now this i say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of god; neither doth corruption inherit incorruption.
兄弟たちよ。わたしはこの事を言っておく。肉と血とは神の国を継ぐことができないし、朽ちるものは朽ちないものを継ぐことがない。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, death is swallowed up in victory.
この朽ちるものが朽ちないものを着、この死ぬものが死なないものを着るとき、聖書に書いてある言葉が成就するのである。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :