Vous avez cherché: kept it on hold for sometime (Anglais - Japonais)

on hold
空港税関

- actually, it's on hold.
- いいや、ただの延期だ...

don't put your life on hold for me.
自分の人生をパパのために 犠牲にするな

hold on, hold on.
- 待て、待て - カール、止めて

hold on. hold on!
- レチエロ様、お願いだ！

he kept it secret.
彼はそれを秘密にしておいた。

you kept it running!
あなたが復活させた

having walked for sometime, we came to the lake.
私たちはしばらく歩いた後で、湖に出た。

- all right, put that on hold for a second.
- そう

hold on, hold on, hold on.
待て、待て

you should have kept it secret.
あなたはそれを秘密にしておくべきだったのに。

hold on! hold on! hold on!
待て 待ってくれ 嫌だ

i can't believe he kept it.
まだ持っていたなんて 信じられない

all right. you better have kept it.
よし 置いといて くれたんだな

- no, i kept it. - thank you.
ファードは長い間仕事してないと言ってた

hm. - i can't believe you kept it.
または見つけたか

and that's exactly how we should have kept it.
だが実際はどうだった？

in the closet upstairs. i'm glad we kept it,
２階の押入れですよ 捨てなくてよかった

she could afford better, but she's kept it, sentimental.
思い出の品なので つけている

i'm sorry, adam. i should've kept it business.
仕事に徹すべきだった