Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"i give it to you"
"それをお前に渡そう"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
can i give that to you?
これお願いできる?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i give myself over to you.
あなたにこの身を捧げます
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
later, i mean.
そう
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i give them to you all the time.
いつも そうしてたでしょ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. i give to you for reason.
いや 理由が有るからやった
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i give to you the mighty midas!
偉大なるマイダス!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what if i give somebody up to you guys?
俺が誰かの名前を喋ったら どうだ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don't have anything to give to you.
私はあなたにあげるものが何もない。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
if i give it to you, will you let me go?
渡したら 逃がしてくれるか?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and whatever i find, i will give to you, okay?
分った事を全て話す
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a week later i was ready.
一週間で治った
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
later, i fell on hard times.
大変だったぜ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
find me later. i gotta go!
いかなきゃ、後でね!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a year later, i lost the house.
1年後に家もなくして
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if i give howl back his heart, what will happen to you?
私はハウルの心を与える場合は、 それはあなたを殺すでしょう?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do i look like i give a damn about what happens to you?
君に何があっても 気にしないように見えるか?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
talk to you later.
「またね」
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"later, i tried to explain but he didn't understand.
"後で説明しようとしたが 理解してもらえない"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and 200 years later i thought i saw him
200年後 ブリュッセルの駅で
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :