Vous avez cherché: launches (Anglais - Japonais)

gmi launches research analyzer
gmi が research analyer を発売

help launches the diskeeper administrator help.
ヘルプ－diskeeper administrator のヘルプが起動します。

help launches the diskeeper administrator help.
ヘルプ －diskeeper administrator のヘルプを起動します。

this launches the new job policy wizard.
新しいジョブ ポリシーのウィザードが起動します。

run startup wizard when kstars launches?
kstars の起動時にスタートアップウィザードを実行しますか？

so we've eliminated nuclear launches, emps,
じゃあ核弾頭や電磁パルス それから

the sky marshal launches operation march to victory.
勝利のために航空部隊はマーチ作戦を開始します

puts the bike on the roof of the garage and just launches himself.
車庫の屋根の上に 自転車を載せて 発車したんだ

this launches the defragmentation policy properties pages for the selected policy.
選択したポリシーの[デフラグ ポリシーのプロパティ]のページが表示されます。

this launches a separate dialog, which varies depending on the job type.
選択したジョブの種類によって、異なるダイアログボックスが開きます。

what if the next missile that he launches is aimed at chicago or new york?
次のミサイルが シカゴやＮＹなら？

passenger dumps the body, drives here, and then launches the cab into the hudson?
遺体を捨てた後 ここで車を沈めたのか？

beck and vogel, i want you guys in airlock 2, with the outer door open before the mav even launches.
ベックとフォーゲルは エアロック2に mavの打ち上げ前に 外部ドアを開けて待機

this launches a browser showing the demonstration instance available at http://localhost/eoxserver/
これによりブラウザが起動し、 http://localhost/eoxserver/ で利用可能なデモインスタンスが表示されます

when clicking links within diskeeper that open web browsers, diskeeper typically launches whichever browser has been set as the system default.
diskeeper 上で web ブラウザを開くリンクをクリックすると、通常はシステムでデフォルト設定されているブラウザが起動されます。

diskeeper 2007 administrator overview opens the diskeeper administrator task overview page in the console, and also launches the diskeeper administrator help, displaying an overview of the diskeeper administrator features.
diskeeper 2007 administrator の概要－コンソールで［diskeeper administrator の処理概要］ページを開きます。 また、diskeeper administrator のヘルプが起動し、diskeeper administrator 機能の概要が表示されます。

diskeeper 2007 administrator overview opens the diskeeper administrator task overview page in the console, and also launches the diskeeper administrator help, displaying an overview of the diskeeper administrator features.
diskeeper 2007 administrator －概要 －diskeeper administrator のヘルプも起動し、機能に関する概要を表示します。

\<ahelp hid=\"svtools_radiobutton_dlg_registration_request_rb_now\"\>launches your default web browser and connects to the $[officename] web site where you can register your copy of $[officename].\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"svtools_radiobutton_dlg_registration_request_rb_now\"\>ユーザーのデフォルト web ブラウザを起動して、$[officename] の製品登録用に $[officename] web サイトに接続します。\</ahelp\>