Vous avez cherché: luminance at the image plane (Anglais - Japonais)

at the paper plane competition.
紙飛行機の競技

enhance the image.
入り口の映像を

flatten the & image
画像を統合(f)

burn the image directly
イメージを直接書き込む

the image is disturbing.
届けられた映像です

ask when opening the image
画像エディタで画像を開くときに確認する

at the academy, at sci-ops, this plane...
大学院でも、手術中でも、 この飛行機の中でも・・・

can you enhance the image?
- 画像の精度を上げてくれ

the image is out of focus.
映像はピントがあっていない。

select the image sub-format
画像の副フォーマットを選択

how clear is it, the image?
- 良く見えるかしら

he is the image of his father.
父親にそっくりだ。

are you sure to delete the image?
イメージを削除しますか ?

through the lens the image was inverted.
レンズを通ると像は逆になった。

drop an image file on the image button.
イメージボタン上に、画像ファイルをドラッグしてドロップして下さい。

an error happened when exporting the image:
画像のエクスポート中にエラーが発生しました: reset status bar

set this option to display the image captions.
画像のキャプションを表示するには、このオプションを有効にします。

could not write the image. permission denied.
イメージを書き込めませんでした。 許可がありません。

the image argument is the return from imagecreate().
image2wbmp() は、イメージ im からfilenameに wbmp ファ イルを作成します。 im 引数は、 imagecreate() から返されます。

create caption, & using the image description text.
画像説明テキストを使ってキャプションを作成(u)