Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maintainer
メンテナ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
current maintainer
現在のメンテナ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
developer, maintainer
開発者、メンテナ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
author and maintainer
作者とメンテナ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maintainer, core developer
メンテナ、コア開発者
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
former co-maintainer
以前の共同メンテナ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
main developer and maintainer
主要開発者、メンテナ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
current maintainer, author
現在のメンテナ、作者
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
former maintainer/ developer
以前のメンテナ/開発者
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
author and former maintainer
作者と以前のメンテナ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
port to kde4. current maintainer
kde 4 への移植、現在のメンテナ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
core developer and co-maintainer
中心的開発者、共同メンテナ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
co-maintainer, kpart creator
共同メンテナ、kpart 作者
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bugfixes, debian package maintainer
バグ修正、debian パッケージのメンテナ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
former maintainer - created kcoloredit
以前のメンテナ - オリジナルの kcoloredit を開発
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
documentation maintainer, and german translator
ドキュメンテーションのメンテナとドイツ語への翻訳
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a magical portal maintenance maintainer?
魔法の扉整備会社の 整備の人とか？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
current maintainer, code cleaner and rewriter
現在のメンテナ、コードのクリーンアップ、書き直し
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tile set contributor and current web page maintainer
牌セット提供、現在のウェブページのメンテナ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
code refactoring and svg support. current maintainer
コードのリファクタリングと svg サポート、現在のメンテナ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :