Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mark my words.
よく聞いててくれ ２０歩歩くのを見て
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mark my words!
俺が必要だ。
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you mark my words.
それで、私達が餌だ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hear my words!
私の言葉を聞け！
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you mark my words, skyler.
私の言葉を噛み締めろ スカイラー
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pardon my words
というよりも
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remember my words.
片っ端から片付けてやるさ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please note my words.
私のことばを注意して聞いてください。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this ain't over, you mark my words.
これで終わる筈が無い
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the fountain will test you. mark my words.
泉は君を挑戦する.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't twist my words.
忙しかった
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but one of you is going down, mark my words.
人身御供になってもらう
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now mark my words! you shall not go to the ball!
いいこと お前は絶対来るんじゃないよ！
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
should mark my words, that troublemaking bargeman is behind this.
よく覚えておけ あの船頭が裏で糸を引いておる
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mark my words, you're gonna give her the crotch-rot.
ちゃんとしてよね アソコが駄目になるわよ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mark my words, the people in this town, they're gonna get me.
この台詞だよ 市民は我々に共感する
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my word.
ああ 私の
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mark my words, the kid who finds the first ticket will be fat, fat, fat.
「オレの予想じゃ 最初にチケットを手に入れるのは．．． 食い意地の張ったのデブガキだ」
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh my word.
おやおや
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh, my word.
ひえ～～
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
