Vous avez cherché: may all the desires in your heart be granted (Anglais - Japonais)

in your heart.
毎年私にバースデーカードが送られてくるの

with hope in your heart
心に希望を

can't live with the hate in your heart.
憎しみを抱いたまま 生きてはダメだ

and put it in your heart.
心にとめて

♪ keep love in your heart ♪
死ぬ日までー

"hold in your heart forever"?
"永遠に心に残る" のでは?

find it in your heart to forgive.
許してくれ―

and the hole in your heart gets ripped open all over again.
そして、心の傷は 再び大きく広がる

[voice cracking] in your heart.
希望を持って 心の中に

you try to find room in your heart as well.
君の心もそうあるべき

if you look in your heart, you know you do.
自分の心を信じて

you know in your heart you would do, too?
どうして止めるの？

"have room in your heart for your dreams."
心の中に夢をしまっておく場所を空けておけ

it's like, uh... blue balls in your heart.
なんというか 心の蛇の生殺しだ

i think you should do what's in your heart.
あなたの心のままに...

and somewhere in your heart, you have to really accept that.
心のどこかで 痛みを受け入れるしかない

but in your heart, you know who's really at fault.
でも本当の罪人を承知よね

because in your heart you know that the juice is worth the squeeze.
大したことじゃないんだ だって 誰もが知ってるはず━━

maybe, someday, you'll find it in your heart to forgive me.
［たぶん いつか 私を許す気持ちが］ ［あなたの心の中に芽生えるわ］

barry, in your heart of hearts, do you think it's possible.
バリー 正直に答えて