Vous avez cherché: maybe someday (Anglais - Japonais)

maybe someday.
いつかはね

well, maybe someday...
まあいつかは

maybe someday you will.
幾つかは理解している

maybe someday... you will.
でもいつか・・・ おまえにも わかる時がくる

you know, uh, maybe someday.
あぁ そのうち な

- well, maybe someday we will.
- たぶんいつか会えるわ

someday
サムデイ

but maybe someday he might.
正しい判決を受けた被告も。

you're saying maybe someday?
多分 いつか？

i mean maybe we will be someday.
いや、ミスター、俺たちは友達じゃない。

maybe you can have one like it someday.
だが栄えある死だ

someday, sure.
そのうちね

maybe someday you'll wake the fuck up.
「たぶん、いつかは、お前も 戻りたくなる」

- yeah, someday.
いつかね

i keep thinking maybe someday i'll just...
俺もいつかは―

i thought maybe someday i could use it.
その金いつかー 使いたい

yeah, but someday...
でも いつか...

- because someday,
なぜなら、いつの日か、

maybe someday you'll have a daughter of your own
いつか あなたにも 娘が生まれたら

maybe we'll get to steal another one someday.
いつかまた別のものを盗んでこよう