Vous avez cherché: multinationals (Anglais - Japonais)

they are a group of multinationals with corporate interests.
財閥の集まりだ。 同じ目標がある。

i took a position with a group of multinationals we call the company.
世界中を営業してる会社のグループに 就職した。 ｢会社」と呼ばれている。

no official statement has been released yet, but a source close to the investigation said the case raises new questions about the covert methods used by multinationals seeking to control natural resources in the developing world regardless of the humanitarian consequences.
「公式な発表はまだですがー」 「関係筋によれば 発展途上国でー」 「資源開発利権を得ようとする 多国籍企業の裏の行動がー」

philip whinnen has extensive experience in sales, marketing and technology related fields having previously worked for cpg multinationals philip morris, cadbury schweppes, pepsico and cussons international in a variety of management roles.
philip whinnen は、cpg の多国籍企業であるフィリップ・モリス、キャドベリー・シュウェップス社、ペプシコおよび cussons international 社のさまざまな管理職として勤務したことにより、営業、マーケティングおよびテクノロジ関連分野において幅広い経験があります。

multinational corporation
多国籍企業