Vous avez cherché: next to you i don't dream a life , i live ... (Anglais - Japonais)

according to you, i don't have one either.
俺には道すら 無かったが

what is she to you? i don't know what she is.
分からない

i'm not gonna lie to you. i don't think i can be objective anymore.
正直に言うわ もう客観的に見られない

and if i go to prison for what i do to you, i don't care.
自分がやったことで刑務所行きになろうと 平気だ

- why'd the gypsies come to you? - i don't know.
- ジプシーが なぜお前の所へ？

i told you, i don't have anything else to say to you.
あなたと話す事はないの

look, i don't know why i'm here, or who you think i am, but i have a life i really need to get back to.
何故、此処にいるのか 誰だと思ってるのかがわかりません しかし、私には人生がある 本当に戻らないといけない

look, i know karen did something to you. i don't know how. but she put you in that chair.
カレンが何かしたせいで そうなった

hi, um, i live in the flat just below you. i don't think we've met.
どうも下の階に住んでる者です 会った事はないんですが

i don't like being so close to you. i said it.
もう王子様と くっ付くのはイヤなんです