Vous avez cherché: nice to see you again (Anglais - Japonais)

nice to see you again.
また会えて嬉しいよ

-nice to see you again.
久しぶりだね

it is nice to see you again.
またお目にかかれてうれしいです。

detective. nice to see you again.
刑事 また会えて嬉しいよ

it's nice to see you again.
またお会いできて光栄です

nice to see you.
またお会いできて嬉しい。

how nice to see you again, sookie.
また会えたな スーキー

- nice to see you.
- お会いできてうれしいです

- nice to see you!
会えて嬉しいよ 諸君！

how nice to see you again, tom. [m]
トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。

and, alice how nice to see you again.
また会えて 光栄だ

hello, detective. nice to see you again.
こんにちは 刑事 また会えて光栄だ

it's nice to see you again, captain.
また会えて嬉しいです、船長

nice to see you, too!
ごきげんよう！

- nice to see you, man.
- ひさしぶりだな

it's so nice to see you smile again.
また笑顔が見られて良かったわ

hello, mr. daley. nice to see you again.
やあラリー、またあえて嬉しいよ

always nice to see you.
グレッチェン よく来てくれた

it's nice to see you
お会いできて嬉しいです

hey, eva. nice to see you.
やあ、エバ ご機嫌よう