Vous avez cherché: no thats wrong (Anglais - Japonais)

no, that's wrong.
- 間違ってる

is that wrong?
それは・・・いけないことなの？

oh, no. you've got that wrong.
いや 君は勘違いしてる

that's wrong!
そりゃだめだっ！

what, is that wrong?
何で、悪い？

that's wrong, sir.
グレーズの人々は あまりにも苦しんだ

did i do that wrong?
間違ってる？

i do. is that wrong?
そうね

i think that's wrong.
それは違うと思います。

- you're doing that wrong.
やり方が違うの

- could we have been that wrong?
ウィル・グレアムの最大のヒットだな。 - 我々は間違っていたのか？

- hey, you're doing that wrong.
それじゃ 駄目よ

i don't even know who you are. - no, that's wrong.
説明なんて聞きたくない

no, that hurt.
ケガしちゃった

yeah, well, that... wrong word, "eccentric."
"変人"じゃない

- no, that way.
- いやこっちだ

no, that's all.
それだけで結構です。

no, that wasn't--
いや、それは... 俺じゃない

- no, that's fine.
- ええ わかってます

right, no, that's...
いや 俺は 泥棒じゃない