Vous avez cherché: outliers (Anglais - Japonais)

outliers
外れ値

outliers!
異常よ！

but you and i are outliers.
だが お前と私は異なる

i programmed it to identify outliers...
そこで私は人物を特定する プログラムを作った

the outliers who have problems with authority.
権力と問題をもつ局外者

in samaritan's view, there is no room for outliers.
サマリア人の意見で 局外者の余裕はない

- let's just say that hartley, like many outliers, had trouble relating to his peers.
研究仲間とも度々 トラブルを起こしていた

outlier
外れ値