Vous avez cherché: patter (Anglais - Japonais)

we lost our patter.
会話が無くなった

but we have good patter.
でも 私達はいいサービスをいたします

so we got our patter back.
これで会話を取り戻せたわ

this is just my patter, mr.
いまのはまだ ほんの口上でしてね.

look at that. now we're getting patter.
あれをごらん 私達は気脈通じたよ

with a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance.
ぱたぱたと足跡を立てて、エントランスへと駆けてゆく。

i'd recognize the pitter-patter of those little feet anywhere.
そのパタパタ歩きで すぐに分かる