Vous avez cherché: power control (Anglais - Japonais)

power control
電源管理

power. control.
権力と制御だ

power
圧力(心理学)

power.
その力を支配することが できるということだ。

addiction is about power and control.
依存症は トッドのような人にとって

twist this here. that's your power control.
これを捻ればパワーが上がる

they know your power will be too strong to control.
君のパワーが 制御出来ない位 強くなるのを

but it is a power you don't have the ability to control.
あなたにはコントロールできない パワーなのよ

i don't think he was talking about power like control or influence.
彼が言っていたパワーの意味━ 支配力とか影響力ではなく

is it control, power, transformation?
支配欲？ 権力欲？ 変身願望？

you cannot control the power you hold.
その力を制御することなど不可能だ。

regardless of that, you control the power now.
-そうなら 私がベルダンでした様に 今 力を使える

control how diskeeper operates on battery power.
バッテリ電源で使用しているときの diskeeper の動作をコントロールします。

can you imagine if you could control his power?
あの力を手に入れ コントロールできれば

all i did was interrupt the power to the warp controls.
- ワープ制御の邪魔をしただけだ

returns it to the city temple will gain control over its powers.
街の寺院に戻すと... その力を支配することになる。

if we couldn't control our powers and we hurt someone.
力をコントロールできずに 誰かを傷つけたり

the omega senses when it's losing control of its power.
オメガは精神探索を しており

these powers that you're playing with... no man, can control.
君のその力は 誰にも制御できない

control, i have no power. i say again, i've lost all...
管制室、エンジンが停止した 繰り返す...