Vous avez cherché: privilege (Anglais - Japonais)

privilege
特権

not a privilege.
特権とかそういうんじゃなくて

elevation of privilege
特権の昇格

yeah. what a privilege.
そうさ なんという特権だ

- barber's privilege.
床屋みたいだな

least privilege administration
最小限の特権管理

he abused the privilege.
彼は特権を乱用した。

attorney-client privilege.
弁護士·依頼者間の秘匿特権。

and you just lost that privilege.
それも捨てるとは

a genuine privilege, commander.
それは特別扱いです、艦長

it's a terrible privilege.
酷いモンだろ

he must have abused the privilege.
彼は特権を乱用したに違いない。

i've never had the privilege.
飲める階級では無かった

attorney privilege does not cover you.
私の免責特権は、あなたには無理です

doctor-patient privilege goes both ways.
医師と患者間の秘匿権は 両方にある

every privilege carries responsibility with it.
特権はすべて責任を伴う。

i'm afraid i never had the privilege.
私は校長なんだよ

a white hat indicates privilege, prestige, position!
白い帽子は、特権、名声、地位の象徴なのだ！

a little thing called doctor-patient privilege.
医者の秘匿特権と呼ばれるものだ

diplomats are allowed various privileges.
外交官には様々な特権が与えられている。