Vous avez cherché: prosperity (Anglais - Japonais)

prosperity
繁栄

gentlemen, to your prosperity.
諸君 繁栄に

prosperity depends on hard work.
繁栄は勤勉にかかっている。

the town has an air of prosperity.
その町は繁栄しているようだ。

i wish you both happiness and prosperity.
お二人のお幸せとご繁栄を祈ります。

and what prosperity they had rejoiced in!
またかれらがそこで享楽していた良い物を（残したか。）

it will threaten the prosperity of the town.
それは町の繁栄を脅かすだろう。

japan has enjoyed prosperity since the war.
日本は戦後繁栄を享受している。

but, for the cautious a place of prosperity,
本当に主を畏れる者には，安全な場所（楽園）がある。

you must realize that prosperity does not last forever.
繁栄が永遠には続かないことを知っておかなければいけない。

i gave in to tales of wealth and prosperity;
富と繁栄の話に従った

the prosperity of a country depends upon its citizens.
国家の繁栄は市民の手にかかっている。

the prosperity of the family dates from the great war.
あの家の繁栄は大戦中からのことだ。

the wayne name is synonymous with growth, strength and prosperity.
ウェインという名は 成長や繁栄と同義だ

the prosperity of a nation largely rests to its young men.
国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。

you know it's a symbol of prosperity, don't you?
縁起がいいんだよ

they brought great joy and prosperity to the city for they had invented fireworks.
彼らは花火を発明して... 町に喜びと繁栄をもたらした

ten years of peace and prosperity, ever since our prince came back to us.
王子の帰還から １０年の平和と繁栄に. .

the supreme leader believes it is a hallmark of prosperity and self-sufficiency.
最高指導者 それが顕著な特徴であると 繁栄と自給自足が

a business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.
景気循環とは好況時と不況時が交互に繰り返し起こることである。