Vous avez cherché: she prefers tea to coffee (Anglais - Japonais)

she prefers beer to wine.
彼女はワインよりビールの方が好きだ。

i prefer tea to coffee.
私はコーヒーより紅茶の方を好む。

she prefers quiet.
彼は静けさを好む。

i prefer tea to coffee. [m]
僕はコーヒーより紅茶が好きだ。

she prefers staying home to going out.
彼女は外出するより家にいたがる。

she prefers "stormy."
ストーミーと呼んであげて

she prefers quiet music.
彼女は静かな曲が好きだ。

do you prefer tea or coffee?
お茶とコーヒーではどちらが好きですか。

she brought a cup of tea to me.
彼女は私にお茶を一杯持って来ました。

which do you prefer, tea or coffee?
お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。

how are you going to explain that to coffee?
コフィにどう報告を？

-i guess she prefers mcgee's scent.
あなたよりマクギーみたいね

she prefers quiet music-the baroque, for example.
彼女は静かな音楽を好むー例えばバロック音楽を。

heidi had gone to coffee with nathan in her neighborhood that day.
ハイジさんはネイサンと 近くにコーヒーを飲みに行って

please bring a cup of tea to me.
お茶を一杯持って来て下さい。

there are many names for what she does. she prefers "dominatrix".
仕事によって名前をかえる お気に入りは "ドミネトリックス"

i had a cup of tea to keep myself awake.
私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。

a cup of tea to save a 2,000-year-old dynasty.
一杯のお茶が２０００年の歴史を 持つ皇室を救うと言うことです

she's got all the early morning teas to do, and the breakfast trays.
朝のお茶と朝食の準備

hey, uh, can i please send a couple long island ice teas to the ladies in the corner?
ロングアイランド・アイスティーを お嬢様方に