Vous avez cherché: sike that's the wrong number (Anglais - Japonais)

that's the wrong door!
違うぞ！

no,lady,it's the wrong number.
いや お嬢さん 間違い電話だな

that's the wrong answer.
違うか？

you have the wrong number.
間違えてかかっています。

you've got the wrong number.
番号をお間違えです。

she dialed the wrong number.
彼女は間違った番号に電話をかけた。

- that's the wrong window. - okay.
ー勘違いだよ ー分かったわ

i seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。

i'm calling again because that's the wrong case file number.
ファイル番号が間違っているから いいか？

i think you have the wrong number.
番号を間違っていると思います。

i'm afraid you have the wrong number.
番号違いにおかけになっているようですよ。

i am afraid you have the wrong number.
番号違いのようですが。

i'm afraid you have got the wrong number.
番号をまちがえじゃありませんか。

i'm sorry, i dialed the wrong number.
すみません、番号を間違えました。

- you've got a wrong number.
間違い電話だ

you're pointing that the wrong way.
君は勘違いしている

i didn't order, wrong number.
頼んでないわ 間違いよ

i'm sorry, sir. wrong number.
《申し訳ありません 間違いでは？

i'm sorry, i must have dialed the wrong number.
- ダニー叔父さん？

no calls. uh, i think they have the wrong number.
番号違いみたいですから