Vous avez cherché: slimeball (Anglais - Japonais)

hell, i even respected you, till you married that silver-tongued slimeball in the $5,000 suit.
尊敬さえしてた 結婚するまで 卑劣な位 雄弁だった 5000ドルのスーツを着て

three pilots flew out on that mission: my father, james; his best friend and wingman peppy hare; and pigma dengar, an honourless slimeball who “volunteered” for the assignment.
調査に向かったスターフォックスのメンバーは、父であるジェームズ・マクラウド。父の親友のペッピー・ヘア。そして自ら入隊を希望したピグマ・デンガーの三人だった。