Vous avez cherché: something click with (Anglais - Japonais)

what the click with left mouse button should do.
マウスの左ボタンに割り当てる動作を指定します。

what the click with middle mouse button should do.
マウスの中ボタンに割り当てる動作を指定します。

find an empty area on the map, and double-click with your mouse.
地図の何も書かれていない地点でダブルクリックしてみてください。

if you click with the mouse and begin to move the mouse at least the drag start distance, a drag operation will be initiated.
マウスでクリックしてから ドラッグを開始する距離以上マウスを移動するとドラッグ処理を開始します。

use the map on the right to select the location where the picture was taken. click with left mouse button or move the marker on the map to get the gps coordinates.
右の地図を使って写真が撮影された場所を選択します。gps 座標を取得するには、地図の上で左クリックするか、マーカーを移動します。

well, if you've found the right one, the person that you click with, it's the best thing in the world.
ぴったりな相手を見つけたら ぴったりと はまる人 世界で最高のことよね

double clicks with the left mouse button will move a checker the shortest possible distance.
左マウスボタンのダブルクリックでチェッカーを最短可能距離に移動する(o)

& single clicks with the left mouse button will move a checker the shortest possible distance.
左マウスボタンのシングルクリックでチェッカーを最短可能距離に移動する(s)

if you click with the mouse (e. g. in a multi-line editor) and begin to move the mouse within the drag start time, a drag operation will be initiated.
マウスで (例えばマルチラインエディタ内で) クリックしてから ドラッグ開始までの時間以内にマウスを動かすとドラッグ処理を開始します。

... that most of the settings in a dialog box have small explanation text, called "what's this?" information, available when you hover over an item and right click with your mouse?
ダイアログボックスのほとんどの設定項目には これは何？と呼ばれる短い説明が付いています。項目の上で右クリックすると見ることができます。

... that a new wizard will help to create tabulars and arrays? a right click with the mouse will open a dialog or a popup menu, where a lot of attributes like alignment, colors, horizontal and vertical lines and more can be set. also multicolumn cells are supported.
ウィザードを使って簡単に表や行列を作成することができます。 マウスを右クリックするとダイアログやポップアップメニューが表示され、そこで 配置 色 縦横の線その他多くの属性を設定することができます。 multicolumnもサポートしています。